Słowniczek
Słownik energetyczny
Szybkie definicje najważniejszych pojęć stosowanych w efektywności energetycznej budynków.
- EPC Energy Performance Certificate
- Ogólny międzynarodowy termin oznaczający świadectwa charakterystyki energetycznej budynków, wymagane przez unijną dyrektywę EPBD (Energy Performance of Buildings Directive). We Włoszech nazywa się APE, we Francji DPE, w Niemczech Energieausweis.
- APE Attestato di Prestazione Energetica (Włochy)
- Włoskie świadectwo energetyczne, obowiązkowe przy sprzedaży i wynajmie od 2013 r. (dekret ustawodawczy 192/2005). Skala od A4 (najwyższa efektywność) do G. Musi być sporządzone przez uprawnionego specjalistę wpisanego do właściwego rejestru regionalnego, po przeprowadzeniu wizji lokalnej.
- DPE Diagnostic de Performance Énergétique (Francja)
- Francuskie świadectwo energetyczne, obowiązkowe od 2006 r. Od 2021 r. (reforma DPE) stosuje podwójne kryterium: klasa końcowa to gorsza z klasy zużycia energii i klasy emisji CO₂. Skala A–G dla obu kryteriów.
- Energieausweis (Niemcy)
- Niemieckie świadectwo energetyczne, regulowane przez GEG 2020 (Gebäudeenergiegesetz). Skala od A+ (≤30 kWh/m²·year) do H (≥250 kWh/m²·year). Istnieją dwa warianty: Bedarfsausweis (oparty na obliczonym zapotrzebowaniu) oraz Verbrauchsausweis (oparty na zmierzonym rzeczywistym zużyciu).
- CEE Certificado de Eficiencia Energética (Hiszpania)
- Hiszpańskie świadectwo energetyczne, regulowane przez RD 235/2013. Skala A–G, z odrębnym wskazaniem emisji CO₂ (kg CO₂/m²·year). Obowiązkowe przy sprzedaży i wynajmie.
- EP Energia pierwotna
- Energia mierzona przed jakąkolwiek transformacją: obejmuje straty na transporcie i konwersji. W przypadku budynków rozróżnia się EPgl,tot (całkowitą globalną) i EPgl,nren (nieodnawialną). Klasy energetyczne opierają się na nieodnawialnej energii pierwotnej w przeliczeniu na m² rocznie.
- Stopniodni grzewcze (HDD)
- Wskaźnik surowości klimatu grzewczego danej lokalizacji. Obliczany jako suma dziennych różnic między temperaturą odniesienia (zwykle 18°C) a średnią temperaturą zewnętrzną w dniach, w których spada ona poniżej tego progu. We Włoszech wahają się od ~500 HDD (wybrzeże Sycylii) do ~4000 HDD (wysokie tereny alpejskie).
- Strefa klimatyczna
- We Włoszech DPR 412/93 dzieli terytorium na 6 stref (A–F) na podstawie stopniodni grzewczych. Strefa A (≤600 HDD, np. Lampedusa) jest najłagodniejsza; strefa F (>3000 HDD, np. Bolzano) najsurowsza. Strefa klimatyczna określa długość i granice sezonu grzewczego oraz maksymalne progi przenikania ciepła przy remontach.
- Współczynnik przenikania ciepła U (wartość U)
- Mierzy, jak szybko ciepło przepływa przez element budynku (ścianę, dach, okno) na jednostkę powierzchni i różnicy temperatur: W/(m²·K). Im niższa wartość U, tym lepsza izolacja cieplna. Ceglana ściana z lat 70. ma zwykle U ≈ 1.2–1.5 W/(m²·K); nowoczesna ocieplona ściana może osiągnąć U ≈ 0.2–0.3 W/(m²·K).
- DHW Ciepła woda użytkowa
- Ciepła woda wykorzystywana do celów sanitarnych (prysznic, zlew itp.), odrębna od ciepłej wody do ogrzewania pomieszczeń. W obliczeniach energetycznych zapotrzebowanie na ciepłą wodę użytkową zależy od liczby mieszkańców i rodzaju źródła ciepła. We włoskich świadectwach energetycznych (APE) jest ono uwzględniane w globalnym wskaźniku EP.
- Pompa ciepła
- Urządzenie przenoszące ciepło z zewnątrz (powietrza, gruntu lub wód gruntowych) do wnętrza budynku. Ma COP (Coefficient of Performance) zwykle w zakresie od 2.5 do 4.5: na każdy zużyty kWh energii elektrycznej wytwarza 2.5–4.5 kWh ciepła. Ponieważ współczynnik energii pierwotnej dla energii elektrycznej jest znacznie niższy niż dla gazu, pompy ciepła znacząco poprawiają klasę energetyczną w porównaniu z tradycyjnymi kotłami.
- Fotowoltaika (PV)
- Instalacja przekształcająca promieniowanie słoneczne w energię elektryczną. W obliczeniach energetycznych budynków energia elektryczna wyprodukowana na miejscu jest odejmowana od zapotrzebowania brutto (autokonsumpcja), obniżając wskaźnik EPgl,nren i poprawiając klasę. Wielkość instalacji wyraża się w kWp (kilowat mocy szczytowej). Mieszkanie o powierzchni 100 m² w słonecznej lokalizacji z 3 kWp może zyskać 1–2 klasy energetyczne.