Glosar
Glosar energetic
Definiții rapide ale principalilor termeni folosiți în eficiența energetică a clădirilor.
- EPC Energy Performance Certificate
- Termenul generic internațional pentru certificatele de performanță energetică ale clădirilor, impuse de directiva europeană EPBD (Energy Performance of Buildings Directive). În Italia se numește APE, în Franța DPE, în Germania Energieausweis.
- APE Attestato di Prestazione Energetica (Italia)
- Certificatul energetic italian, obligatoriu pentru vânzări și închirieri din 2013 (Decretul legislativ 192/2005). Scala de la A4 (eficiență maximă) la G. Trebuie întocmit de un specialist autorizat înscris în registrul regional relevant, în urma unei inspecții la fața locului.
- DPE Diagnostic de Performance Énergétique (Franța)
- Certificatul energetic francez, obligatoriu din 2006. Din 2021 (reforma DPE) folosește un criteriu dublu: clasa finală este cea mai slabă dintre clasa de consum energetic și clasa de emisii de CO₂. Scala A–G pentru ambele criterii.
- Energieausweis (Germania)
- Certificatul energetic german, reglementat de GEG 2020 (Gebäudeenergiegesetz). Scala de la A+ (≤30 kWh/m²·an) la H (≥250 kWh/m²·an). Există două variante: Bedarfsausweis (bazat pe necesarul calculat) și Verbrauchsausweis (bazat pe consumul real măsurat).
- CEE Certificado de Eficiencia Energética (Spania)
- Certificatul energetic spaniol, reglementat de RD 235/2013. Scala A–G, cu o indicație separată a emisiilor de CO₂ (kg CO₂/m²·an). Obligatoriu pentru vânzări și închirieri.
- EP Energie Primară
- Energia măsurată înainte de orice transformare: include pierderile de transport și de conversie. Pentru clădiri se face distincție între EPgl,tot (global total) și EPgl,nren (neregenerabilă). Clasele energetice se bazează pe energia primară neregenerabilă pe m² pe an.
- Grade-zi de încălzire (HDD)
- Un indicator al severității climatice de încălzire a unei localități. Se calculează ca suma diferențelor zilnice dintre o temperatură de referință (de obicei 18°C) și temperatura medie exterioară în zilele în care aceasta scade sub prag. În Italia variază de la ~500 HDD (coasta siciliană) la ~4000 HDD (zonele alpine înalte).
- Zonă climatică
- În Italia, DPR 412/93 împarte teritoriul în 6 zone (A–F) în funcție de gradele-zi de încălzire. Zona A (≤600 HDD, de ex. Lampedusa) este cea mai blândă; zona F (>3000 HDD, de ex. Bolzano) cea mai severă. Zona climatică determină durata și limitele sezonului de încălzire, precum și pragurile maxime de transmitanță pentru renovări.
- Transmitanță termică U (valoare U)
- Măsoară cât de rapid trece căldura printr-un element de construcție (perete, acoperiș, fereastră) pe unitate de suprafață și diferență de temperatură: W/(m²·K). Cu cât valoarea U este mai mică, cu atât izolația termică este mai bună. Un perete de cărămidă din anii 1970 are de obicei U ≈ 1.2–1.5 W/(m²·K); un perete modern izolat poate ajunge la U ≈ 0.2–0.3 W/(m²·K).
- ACM Apă Caldă Menajeră (DHW)
- Apa caldă folosită în scopuri sanitare (duș, chiuvetă etc.), distinctă de apa caldă pentru încălzirea spațiilor. În calculele energetice, necesarul de ACM depinde de numărul de ocupanți și de tipul de generator. În certificatele energetice italiene (APE) este inclus în indicele EP global.
- Pompă de căldură
- Un sistem care transferă căldura din exterior (aer, sol sau apă freatică) în interiorul unei clădiri. Are un COP (Coefficient of Performance) de obicei între 2.5 și 4.5: pentru fiecare kWh de electricitate consumat produce 2.5–4.5 kWh de căldură. Deoarece factorul de energie primară pentru electricitate este mult mai mic decât pentru gaz, pompele de căldură îmbunătățesc semnificativ clasa energetică față de cazanele tradiționale.
- Fotovoltaic (PV)
- Un sistem care transformă radiația solară în energie electrică. În calculele energetice ale clădirilor, electricitatea produsă local se scade din necesarul brut (autoconsum), reducând indicele EPgl,nren și îmbunătățind clasa. Dimensiunea sistemului se exprimă în kWp (kilowatt de vârf). Un apartament de 100 m² într-o zonă însorită, cu 3 kWp, poate câștiga 1–2 clase energetice.